---
title: खरगोश और तालाब का चाँद, अंग्रेज़ी में भी | Bachpan Diaries
description: हाथियों का झुंड बिना जाने रोज़ खरगोशों को रौंद देता है, जब तक एक छोटा खरगोश चाँद की परछाईं और एक शांत तालाब से उन्हें रोक देता है। यह अंग्रेज़ी में भी है।
image: https://bachpandiaries.com/hubfs/bachpan-diaries-theme/blog/featured%20images/PNGs/Forest%20Lake%20at%20Night%20%E2%80%94%20Moon%20Reflected%2c%20Elephant%20Footprints%20Around%20the%20Edge.png
---
[Skip to main content](https://bachpandiaries.com/hi/stories/khargosh-aur-talaab-ka-chaand#main-content)
[.svg) .svg) बचपन डायरीज़](https://bachpandiaries.com/hi)
- कहानियाँ
- [क्विज़](https://bachpandiaries.com/hi/quizzes)
- [डोर - एक खेल](https://bachpandiaries.com/dor)
- [हमारी कहानी](https://bachpandiaries.com/hi/our-story)
- [संपर्क करें](https://bachpandiaries.com/hi/contact)
[EN](https://bachpandiaries.com/stories/the-rabbit-and-the-moon-in-the-lake) हिं
Aa
पढ़ने का तरीका
सामान्य
B&W
रात
कागज़
−
हल्का
\+
फ़ॉन्ट आकार
A−
डिफ़ॉल्ट
A+
↺ वापस करें
उम्र के हिसाब से पढ़ें
हर उम्र की *एक कहानी है*
पाँच अध्याय — बचपन और यादों के हर पड़ाव के लिए
[सभी कहानियाँ](https://bachpandiaries.com/hi/stories)
[**नन्हे सितारे** 0 – 6](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-nanhe-sitare) [ वो कछुआ जो बहुत बोलता था](https://bachpandiaries.com/hi/stories/vo-kachhua-jo-bahut-bolta-tha) [ जो तारे गिने जाते थे](https://bachpandiaries.com/hi/stories/jo-taare-gine-jaate-the) [सब देखें नन्हे सितारे →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-nanhe-sitare)
[**पढ़ना सीखो** 7 – 12](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-padhna-seekho) [ तीन योद्धा और सोमप्रभा](https://bachpandiaries.com/hi/stories/teen-yodha-aur-somprabha) [ दो दोस्त और भालू](https://bachpandiaries.com/hi/stories/do-dost-aur-bhalu) [सब देखें पढ़ना सीखो →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-padhna-seekho)
[**किस्से कहानी** 13 – 17](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-kisse-kahani) [ आखिरी बेंच](https://bachpandiaries.com/hi/stories/aakhri-bench) [ स्कूल ट्रिप](https://bachpandiaries.com/hi/stories/school-trip) [सब देखें किस्से कहानी →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-kisse-kahani)
[**बचपन डायरीज़** 18 – 40](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-bachpan-diaries) [ शक्तिमान याद है?](https://bachpandiaries.com/hi/stories/shaktimaan-yaad-hai) [ जो पीछे रह गया](https://bachpandiaries.com/hi/stories/jo-peeche-reh-gaya) [सब देखें बचपन डायरीज़ →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-bachpan-diaries)
[**यादें** 40+](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-yaadein) [ दादी का घर](https://bachpandiaries.com/hi/stories/daadi-ka-ghar) [ वो खत जो कभी भेजे नहीं गए](https://bachpandiaries.com/hi/stories/wo-khat-jo-kabhi-bheje-nahi-gaye) [सब देखें यादें →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-yaadein)
देखें कहानियाँ
[सभी कहानियाँ](https://bachpandiaries.com/hi/stories)
[**नन्हे सितारे** 0 – 6](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-nanhe-sitare) [**पढ़ना सीखो** 7 – 12](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-padhna-seekho) [**किस्से कहानी** 13 – 17](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-kisse-kahani) [**बचपन डायरीज़** 18 – 40](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-bachpan-diaries) [**यादें** 40+](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-yaadein)
ताज़ी कहानियाँ
[ पढ़ना सीखो तीन योद्धा और सोमप्रभा](https://bachpandiaries.com/hi/stories/teen-yodha-aur-somprabha) [ बचपन डायरीज़ शक्तिमान याद है?](https://bachpandiaries.com/hi/stories/shaktimaan-yaad-hai) [ नन्हे सितारे वो कछुआ जो बहुत बोलता था](https://bachpandiaries.com/hi/stories/vo-kachhua-jo-bahut-bolta-tha) [ पढ़ना सीखो दो दोस्त और भालू](https://bachpandiaries.com/hi/stories/do-dost-aur-bhalu)
[क्विज़](https://bachpandiaries.com/hi/quizzes) [डोर - एक खेल](https://bachpandiaries.com/dor) [हमारी कहानी](https://bachpandiaries.com/hi/our-story) [संपर्क करें](https://bachpandiaries.com/hi/contact)
1. [मुखपृष्ठ](https://bachpandiaries.com/)
2. /
3. [कहानियाँ](https://bachpandiaries.com/hi/stories)
[पढ़ना सीखो](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-padhna-seekho) [ज्ञान](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/theme-wisdom) [साहस](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/theme-courage) [🌐 Read in English](https://bachpandiaries.com/stories/the-rabbit-and-the-moon-in-the-lake)
# खरगोश और तालाब का चाँद
लेखक: Manoj Rajput • जुलाई 2, 2026
अभी चल रहा है खरगोश और तालाब का चाँद
0:00 / —
1×
एक जंगल में हाथियों का एक बड़ा झुंड रहता था।
उनका मुखिया था एक बड़ा हाथी — ताकतवर, समझदार, फैसला करने वाला। जब वो कुछ तय करता — पूरा झुंड मानता।
उस साल बारिश कम हुई थी। तालाब सूखने लगे थे। झुंड प्यासा था।
मुखिया ने जंगल में एक नया तालाब ढूँढा। ठंडा। भरा। साफ। झुंड को वहाँ ले गया।
पर उस तालाब के किनारे खरगोशों की एक बड़ी बस्ती थी। हाथियों को दिखते नहीं थे — बहुत छोटे थे, बहुत चुप थे। हर रोज़ झुंड आता। पानी पीता। नहाता। और दर्जनों खरगोश रौंदे जाते — बिना किसी को पता चले।
खरगोश परेशान थे। हाथियों से लड़ नहीं सकते थे। रोक नहीं सकते थे। पर यूँ भी नहीं चल सकता था।
एक खरगोश आगे आया। उसका नाम था — चतुर।
छोटा था। बस्ती में सबसे छोटा। पर एक खास किस्म की शांति थी उसमें जिस पर बाकी भरोसा करते थे।
"मैं हाथी के मुखिया से बात करूँगा," उसने कहा।
बाकी खरगोशों ने उसे देखा।
"तुम कुचल जाओगे," एक ने कहा।
"शायद," चतुर बोला। "पर मेरे पास एक तरकीब है।"
वो तालाब के पास एक बड़े पत्थर पर जा बैठा। हाथी के मुखिया का इंतज़ार किया।
जब मुखिया आया — चतुर ने आवाज़ लगाई। छोटी थी पर साफ थी।
"रुको।"
मुखिया ने नीचे देखा। खरगोश मुश्किल से दिखा।
"कौन हो?" मुखिया ने कहा।
"मैं एक संदेशवाहक हूँ," चतुर ने ध्यान से कहा। "चाँद का संदेशवाहक।"
मुखिया रुक गया।
"चाँद का?" उसने कहा।
"हाँ। यह तालाब चाँद का है। तुम्हारे झुंड ने उसे परेशान किया है। चाँद नाराज़ है। आओ — मैं दिखाता हूँ।"
रात को चतुर हाथी के मुखिया को तालाब के किनारे ले गया।
चाँद पानी में साफ दिख रहा था। पूरा। शांत।
"वो देखो," चतुर ने कहा। "चाँद खुद। देखो कैसे काँप रहा है — यह उसका गुस्सा है।"
मुखिया ने देखा। सूँड़ पानी की तरफ बढ़ाई।
पानी में लहर उठी। चाँद का अक्स टूट गया।
"फिर परेशान कर दिया," चतुर ने धीरे से कहा। "अब और आए तो बहुत बुरा होगा।"
मुखिया टूटे हुए अक्स को देखता रहा। देर तक सोचता रहा।
फिर मुड़ा। झुंड को वापस ले गया।
वो तालाब पर फिर कभी नहीं आए।
खरगोश वहाँ सालों तक सुकून से रहे।
बड़े होने की ज़रूरत नहीं हमेशा।
बस थोड़ा ज़्यादा समझदार होना होता है।
✦
✦ कहानी समाप्त ✦
क्षेत्र [अखिल भारत](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/region-pan-india)
प्रारूप [पाठ](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/format-text)
स्रोत [पंचतंत्र](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/source-panchatantra)
पात्र [जानवर](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/char-animals)
समय [छोटी](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/time-short)
[← पिछली कहानी दयालु चूहा और धोखेबाज़ साँप](https://bachpandiaries.com/hi/stories/dayalu-chuha-aur-dhokhebaaz-saanp) [अगली कहानी → तेनालीराम और जादूगर](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tenaliraman-aur-jadugar)
क्या यह आपको कुछ याद दिलाती है? [नीचे टिप्पणी करें।](https://bachpandiaries.com/hi/stories/khargosh-aur-talaab-ka-chaand#post-comments)
साझा करें [WhatsApp](https://wa.me/?text=%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B6+%E0%A4%94%E0%A4%B0+%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AC+%E0%A4%95%E0%A4%BE+%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%A6%2C+%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80+%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82+%E0%A4%AD%E0%A5%80+%7C+Bachpan+Diaries%20https%3A%2F%2Fbachpandiaries.com%2Fhi%2Fstories%2Fkhargosh-aur-talaab-ka-chaand) [X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E0%A4%96%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B6+%E0%A4%94%E0%A4%B0+%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AC+%E0%A4%95%E0%A4%BE+%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%A6%2C+%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80+%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82+%E0%A4%AD%E0%A5%80+%7C+Bachpan+Diaries&url=https%3A%2F%2Fbachpandiaries.com%2Fhi%2Fstories%2Fkhargosh-aur-talaab-ka-chaand) [Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbachpandiaries.com%2Fhi%2Fstories%2Fkhargosh-aur-talaab-ka-chaand)
लिंक कॉपी करें
Manoj Rajput
I'm the founder of Bachpan Diaries. I started this project chasing down the small, ordinary memories of growing up in India that never seem to get written down anywhere, madaari shows, school bells, dabbas from home. I still read every story myself before it goes up.
FROM THE ARCHIVE
## यात्रा जारी रखें
### [ उम्र 7–12 एक शहर था, बड़ा और समृद्ध। उस शहर में हरिस्वामी नाम का एक बड़ा व्यापारी रहता था। उसकी एक बेटी थी, सोमप्रभा, बहुत सुंदर, बहुत होशियार, कला और विद्या में भी माहिर, नाचना, गाना, शास्त्र पढ़ना, सब कुछ उसने सीखा था। Read story → पढ़ना सीखो · 4 मिनट तीन योद्धा और सोमप्रभा ज्ञान एक शहर था, बड़ा और समृद्ध। उस शहर में हरिस्वामी नाम का एक बड़ा व्यापारी रहता था। उसकी एक बेटी थी, सोमप्रभा, बहुत सुंदर, बहुत होशियार, कला और विद्या में भी माहिर, नाचना, गाना, शास्त्र पढ़ना, सब कुछ उसने सीखा था। Manoj Rajput अक्टू॰ 3](https://bachpandiaries.com/hi/stories/teen-yodha-aur-somprabha)
### [ उम्र 7–12 एक घना जंगल था। उस जंगल से होकर एक पगडंडी गुज़रती थी, दूर के गाँव तक जाने का यही सबसे छोटा रास्ता था। उसी पगडंडी पर दो दोस्त चल रहे थे। एक का नाम था रामू, दूसरे का नाम था श्यामू। Read story → पढ़ना सीखो · 3 मिनट दो दोस्त और भालू दोस्ती एक घना जंगल था। उस जंगल से होकर एक पगडंडी गुज़रती थी, दूर के गाँव तक जाने का यही सबसे छोटा रास्ता था। उसी पगडंडी पर दो दोस्त चल रहे थे। एक का नाम था रामू, दूसरे का नाम था श्यामू। Manoj Rajput सित॰ 27](https://bachpandiaries.com/hi/stories/do-dost-aur-bhalu)
### [ उम्र 7–12 तेनालीराम और जादूगर दक्षिण भारत की एक मशहूर लोककथा है — राजा कृष्णदेवराय के दरबार के सबसे चतुर कवि तेनालीराम के बारे में। तेनालीराम हमेशा वो देखते थे जो बाकी सब नहीं देख पाते थे। Read story → पढ़ना सीखो · 2 मिनट तेनालीराम और जादूगर ज्ञान तेनालीराम और जादूगर दक्षिण भारत की एक मशहूर लोककथा है — राजा कृष्णदेवराय के दरबार के सबसे चतुर कवि तेनालीराम के बारे में। तेनालीराम हमेशा वो देखते थे जो बाकी सब नहीं देख पाते थे। Manoj Rajput जुल॰ 4](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tenaliraman-aur-jadugar)
[All Stories](https://bachpandiaries.com/hi/stories)
## टिप्पणियाँ
इसी तरह की कहानियाँ
### इस थीम की और कहानियाँ
[](https://bachpandiaries.com/hi/stories/teen-yodha-aur-somprabha) [तीन योद्धा और सोमप्रभा](https://bachpandiaries.com/hi/stories/teen-yodha-aur-somprabha)
एक शहर था, बड़ा और समृद्ध। उस शहर में हरिस्वामी नाम का एक बड़ा व्यापारी रहता था। उसकी एक बेटी थी, सोमप्रभा, बहुत सुंदर, बहुत होशियार, कला और विद्या में भी माहिर, नाचना, गाना, शास्त्र पढ़ना, सब कुछ उसने सीखा था।
[कहानी पढ़ें →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/teen-yodha-aur-somprabha)
[](https://bachpandiaries.com/hi/stories/vo-kachhua-jo-bahut-bolta-tha) [वो कछुआ जो बहुत बोलता था](https://bachpandiaries.com/hi/stories/vo-kachhua-jo-bahut-bolta-tha)
एक तालाब था। उस तालाब में एक कछुआ रहता था। उसका नाम था गोलू।
[कहानी पढ़ें →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/vo-kachhua-jo-bahut-bolta-tha)
[](https://bachpandiaries.com/hi/stories/do-dost-aur-bhalu) [दो दोस्त और भालू](https://bachpandiaries.com/hi/stories/do-dost-aur-bhalu)
एक घना जंगल था। उस जंगल से होकर एक पगडंडी गुज़रती थी, दूर के गाँव तक जाने का यही सबसे छोटा रास्ता था। उसी पगडंडी पर दो दोस्त चल रहे थे। एक का नाम था रामू, दूसरे का नाम था श्यामू।
[कहानी पढ़ें →](https://bachpandiaries.com/hi/stories/do-dost-aur-bhalu)
देखें
### दूसरे अध्याय
- [🌟 नन्हे सितारे उम्र 0–6](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-nanhe-sitare)
- [📚 पढ़ना सीखो उम्र 7–12](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-padhna-seekho)
- [🎭 किस्से कहानी उम्र 13–17](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-kisse-kahani)
- [📖 बचपन डायरीज़ उम्र 18–40](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-bachpan-diaries)
- [🕰 यादें उम्र 40+](https://bachpandiaries.com/hi/stories/tag/section-yaadein)
अपडेट पाएं
### हर हफ्ते नई कहानियाँ।
कोई स्पैम नहीं। जब चाहें हटा सकते हैं।
शेयर
कॉपी
वहीं से जारी रखें जहां छोड़ा था?
जारी रखें
बंद करें
[ ](https://bachpandiaries.com/hi/stories)
बचपन डायरीज़
- [कहानियां](https://bachpandiaries.com/hi/stories)
- [हमारी कहानी](https://bachpandiaries.com/hi/our-story)
- [संपर्क करें](https://bachpandiaries.com/hi/contact)
- [गोपनीयता नीति](https://bachpandiaries.com/privacy-policy)
- [सेवा की शर्तें](https://bachpandiaries.com/terms-of-service)
© 2026 बचपन डायरीज़. हर बचपन के लिए कहानियां
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "BlogPosting",
"author" : {
"@type" : "Person",
"name" : "Manoj Rajput",
"url" : "https://bachpandiaries.com/hi/stories/author/manoj-rajput"
},
"dateModified" : "2026-08-25T16:41:26.767Z",
"datePublished" : "2026-07-01T18:30:00.000Z",
"headline" : "खरगोश और तालाब का चाँद, अंग्रेज़ी में भी | Bachpan Diaries",
"image" : [ "https://bachpandiaries.com/hubfs/bachpan-diaries-theme/blog/featured%20images/PNGs/Forest%20Lake%20at%20Night%20%E2%80%94%20Moon%20Reflected%2c%20Elephant%20Footprints%20Around%20the%20Edge.png" ],
"mainEntityOfPage" : {
"@id" : "https://bachpandiaries.com/hi/stories/khargosh-aur-talaab-ka-chaand",
"@type" : "WebPage"
},
"publisher" : {
"@type" : "Organization",
"logo" : {
"@type" : "ImageObject",
"url" : "https://bachpandiaries.com/hubfs/bachpan-kite-icon.svg"
},
"name" : "BachpanDiaries"
}
}
```
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "BreadcrumbList",
"itemListElement" : [ {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://bachpandiaries.com/",
"name" : "मुखपृष्ठ",
"position" : 1
}, {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://bachpandiaries.com/hi/stories",
"name" : "कहानियाँ",
"position" : 2
}, {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://bachpandiaries.com/hi/stories/khargosh-aur-talaab-ka-chaand",
"name" : "खरगोश और तालाब का चाँद, अंग्रेज़ी में भी | Bachpan Diaries",
"position" : 3
} ]
}
```